Olga, а в Германии какие бани? Нет маленьких частных бань?
Наверное, это чисто японская реалия. Уж больно холодно тут зимой, согреться негде, только в ванне. То есть, минусовая температура - это редкость, но в домах не бывает центрального отопления и они рассчитаны на тёплое время года, стены хлипкие, окна большие и одинарные, о щелях никто не заботится. Бывает, на улице теплее, чем дома. Особенно, когда заходишь в пустой дом после работы. На улице +3 или +8 и дома столько же... Разница не большая.
Конечно, конечно, куча обогревателей и кондишек есть во всех домах. Но кондишки дуют в глаза и сушат слизистую, а газовые или бензиновые печки на ночь выключаются от греха, так что выключили - и через полчаса дома как на улице. Короче, без бани - кронты.
Это я пишу в преддверии осенне-зимнего банного сезона.
Я думаю, что между нами и японцами в отношении к баням много общего.
Tatyana, Это Маяковский сказал, кажется
Лев Толстой куда лучше по-русски изъяснялся, чем Ленин, чего там... Сразу не к стати вспомнила интернет-прикол про поэму Маяковского "Ненависть" - знаете? "НАТЕ"
Думаю, что баня по-японски - это просто 15 минутная ванна каждый вечер после работы. А потом ПИВО!!!!