Показать сообщение отдельно
Старый 09.10.2012, 22:48   #1293
Bavarka

     
 
Аватар для Bavarka
 
Регистрация: 27.10.2009
Адрес: Германия, Мюнхен
Сообщений: 426
Сказал(а) спасибо: 10,917
Поблагодарили 7,452 раз(а) в 635 сообщениях


По умолчанию

Девочки, я наверное тоже буду хокку писать, потому что Таниного сноубордиста уже до конца жизни не забудешь
А хочу рассказать совершенно реальную историю про потерянные вещи и домового. Совсем недавно тетя моего мужа, которой исполнилось 75 лет потеряла свои права В Германии автомобильные права это все - и паспорт, и документ на все случаи жизни, можно с ним одним всю жизнь жить и еще за по миру путешествовать (тут я правда, уже загнула). У тети ужас близкий к коме, потому что немецкая бюрократия самая страшная и медленная в мире - ее нельзя ничем подмазать и ускорить. Она плакала несколько дней от страха перед чиновниками, пока мы не приехали к ней в гости. Тогда я в шутку и как последнюю надежду решила рассказать ей о моем методе поиска потерянных вещей: одеть тапки наоборот и сказать "Домовой, домовой, поигрался и отдал". Когда я ей эту инструкцию на немецком давала, то и мой муж, и свекр и тетка не могли скрыть своего скепсиса, потому что наш менталитет против немецкого - это как дискуссия глухого с немым. Я за всю свою жизнь в Германии еще не разу не встретила суеверного немца
Но тетка, как последний шанс, все-таки сделала как я объяснила, и через час паспорт нашелся в кармане куртки, которую тетя приготовила отнести в Красный крест. Мой свекр, до сих пор звонит нам и рассказывает. что тетя всем в своем городке рассказывает, что ее племянник женат на ясновидящей

Последний раз редактировалось Bavarka; 09.10.2012 в 22:50.
Bavarka вне форума  
38 пользователя(ей) сказали cпасибо: