Обязаны ли мы любить свою мать?

[РозАнна]

Сообщение от Feuer

5 заповедь Библии гласит, дословно:
"Почитай отца твоего и мать твою, чтобы продлились дни твои на земле, которую Господь, Бог твой, дает тебе"(Исход 20:12).
Про любовь тут ничего не говорится. можно почитать находясь в золотой середине, т.е. без любви и без ненависти.

девочки, хочу сразу по поводу 5ой заповеди сказать следующее: здесь речь идет не о родителях, а о Материи из которых мы состоим, то есть (тело наше) и Отец -это дух

не помню, где я читала это, постараюсь найти, но там человек объяснял, что из-за не совсем правильного перевода везде идет мать и отец в смысле твои родители
да еще там пояснялось, про то, что с 50-какого-то года Мать и Отец стали писать с маленькой буквы, поэтому все воспринимают как родителей.
Но если бы речь шла про родителей, то так бы и написали - родители

вот. быстро. убегаю. в дискусс не вступаю. просто для справки.